阻燃纯棉纱是一种经过特殊处理的纯棉纱线，其阻燃性能使其在燃烧时不易蔓延，适用于需要防火性能的纺织品。这种纱线既可以用于机织，也可以用于针织。

以下是阻燃纯棉纱在两种织造方式中的使用情况：

机织：

阻燃纯棉纱适用于机织布的生产，如窗帘、帐篷、防护服等。
在机织过程中，由于阻燃纯棉纱的纤维结构较为紧密，可以保证织物的强度和稳定性。
阻燃处理不会影响纯棉纱的柔软度和舒适度，因此织成的布料仍然具有较好的手感。

针织：

阻燃纯棉纱也适用于针织布的生产，如运动服、休闲服、内衣等。
针织工艺可以更好地利用阻燃纯棉纱的柔软性和舒适性，使织成的针织品更加舒适贴身。
阻燃处理不会影响针织纱的弹性，因此针织物可以保持良好的弹性和恢复力。

需要注意的是，虽然阻燃纯棉纱适用于机织和针织，但在实际应用中，应根据具体的产品需求和织造工艺选择合适的纱线规格和阻燃等级。此外，由于阻燃处理可能会对纱线的某些物理性能产生一定影响，因此在选择阻燃纯棉纱时，应充分考虑这些因素，以确保最终产品的性能满足要求。